-
1 British Copyright Protection Association
Abbreviation: BCPAУниверсальный русско-английский словарь > British Copyright Protection Association
-
2 Mechanical Copyright Protection Society
Mass media: MCPSУниверсальный русско-английский словарь > Mechanical Copyright Protection Society
-
3 Video Copyright Protection Society
Mass media: VCPSУниверсальный русско-английский словарь > Video Copyright Protection Society
-
4 protection internationale du droit d'auteur et des droits voisins
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > protection internationale du droit d'auteur et des droits voisins
-
5 copyright
Mktgthe legal protection for creative ideas, trademarks, and other brandrelated material -
6 Union for the Protection of Plant Varieties
Copyright: UPOVУниверсальный русско-английский словарь > Union for the Protection of Plant Varieties
-
7 ley de copyright
(n.) = copyright lawEx. It is possible to mix and match from copyright law, patent law and trade secret and contract law, and the choice of avenue offering the best protection will depend upon many variables.* * *(n.) = copyright lawEx: It is possible to mix and match from copyright law, patent law and trade secret and contract law, and the choice of avenue offering the best protection will depend upon many variables.
-
8 common law copyright
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > common law copyright
-
9 International Association for the Protection of Industrial Property
Универсальный русско-английский словарь > International Association for the Protection of Industrial Property
-
10 design protection
-
11 охрана авторского права
Русско-английский словарь по экономии > охрана авторского права
-
12 охрана авторского права
copyright protection -
13 охрана авторского права
Русско-английский политехнический словарь > охрана авторского права
-
14 уведомление об авторских правах
Русско-английский большой базовый словарь > уведомление об авторских правах
-
15 захист авторського права
copyright protection, protection of copyrightУкраїнсько-англійський юридичний словник > захист авторського права
-
16 охрана
Русско-английский словарь по информационным технологиям > охрана
-
17 охрана персонажей авторским правом
Универсальный русско-английский словарь > охрана персонажей авторским правом
-
18 Schutz
Schutz m 1. RECHT protection (geistiges Eigentum); 2. UMWELT, WIWI protection • unter dem Schutz von GEN under the umbrella of* * *m 1. < Recht> geistiges Eigentum protection; 2. <Umwelt, Vw> protection ■ unter dem Schutz von < Geschäft> under the umbrella of* * *Schutz
protection, defence, defense (US), security, covering, (Fürsorge) care, (Geleit) safeguard, escort, (mil.) cover[ing], (Obdach) shelter, harbo(u)rage, (Obhut) custody, safety;
• unter dem Schutz der UNO under the umbrella of the UNO;
• verfassungsrechtlich gebotener Schutz constitutional mandate;
• persönlicher Schutz bodyguard;
• [angemessener] sozialer Schutz [proper] social protection;
• strafrechtlicher Schutz protection under criminal law;
• urheberrechtlicher Schutz protection under copyright;
• Schutz vor steuerlichen Belastungen tax shelter;
• Schutz der internationalen Beziehungen functional protection;
• konsularischer Schutz für Bürger der Europäischen Union consular protection for the citizens of the European Union;
• Schutz personenbezogener Daten protection of personal data;
• effektiver Schutz vor Diskriminierung effective protection against discrimination;
• rechtlicher Schutz gegen Diskriminierung von Lesben und Schwulen legal protection against discrimination for lesbians and gay men;
• Schutz gutgläubiger Dritter protection of third parties acting in good faith;
• Schutz geistigen Eigentums protection by copyright, protection of intellectual property;
• Schutz vor inflationären Entwicklungen inflation shelter;
• maximaler Schutz vor Fälschungen (Banknoten) maximum protection against forgery;
• Schutz von Gebrauchsmusterrechten protection of registered designs (Br.);
• gleicher Schutz durch die Gesetze protection of the law;
• Schutz der menschlichen Gesundheit protection of human health;
• Schutz der Intimsphäre (von Persönlichkeitsrechten) right of privacy;
• gegenseitiger Schutz von Kapitalanlagen reciprocal protection of investments;
• Schutz des ungeborenen Lebens protection of unborn life;
• Schutz der Menschenwürde protection of human dignity;
• Schutz von Minderheiten protection of minorities;
• Schutz im Netz (Internet) protection on the network;
• Schutz durch Patente protection of inventions;
• Schutz natürlicher Personen protection of individuals;
• Schutz der Persönlichkeitsrechte protection of personal rights;
• Schutz der Privatsphäre protection of private sphere;
• Schutz des Regenwaldes protection of the tropical forest;
• Schutz des Trinkwassers drinking-water protection;
• Schutz der Umwelt protection of the environment;
• Schutz gegen Umweltverschmutzung environmental protection;
• Schutz von Warenzeichen protection of trademarks;
• Schutz der Wasserqualität water quality protection;
• diplomatischen und konsularischen Schutz besitzen (genießen) to be entitled to diplomatic and consular protection;
• Schutz vor einer ungerechtfertigten Kündigung bieten to protect against unfair dismissal;
• Schutz gewähren to provide with cover, (Patent) to afford protection;
• sozialen Schutz modernisieren to modernise social protection;
• Schutz gegen Geldfälschung verstärken to increase protection against counterfeiting;
• Schutzablauf (Patent) expiration;
• verfassungsrechlich gebotener Schutzauftrag constitutional mandate;
• Schutzbefohlener charge, custodee (Mündel) ward in chancery;
• Schutzbereich eines Patents scope of a patent. -
19 Urheberrechtsabkommen
Urheberrechtsabkommen
copyright deal (convention);
• Urheberrechtsanspruch claim to copyright;
• Urheberrechtseintragung registration of a copyright;
• Urheberrechtserneuerung renewal of copyright;
• Urheberrechtsgebühren copyright fees;
• Urheberrechtsgesetz Copyright Act (Br.) (Statute, US);
• Urheberrechtsinhaber copyright holder;
• Urheberrechtsklage copyright case;
• Urheberrechtslizenzen royalties;
• Urheberrechtsschutz copyright protection;
• Urheberrechtsvereinbarung copyright deal;
• Urheberrechtsverfahren copyright procedure;
• Urheberrechtsverletzung infringement (breach) of copyright, copyright infringement;
• gegen j. wegen einer Urheberrechtsverletzung vorgehen to sue s. o. for infringement of copyright;
• Urheberrechtsvermerk copyright notice (US);
• Urheberrechtsvertrag publishing contract. -
20 Urheberrechtsschutz
Urheberrechtsschutz m WIWI protection by copyright* * *m <Vw> protection by copyright* * *Urheberrechtsschutz
copyright protection
См. также в других словарях:
Copyright protection — The term copyright protection may refer to two things: The monopoly granted to authors by copyright, as in The 1996 act provided additional copyright protection, or Permission is not granted to use these images, which are protected by copyright.… … Wikipedia
Copyright protection in Pakistan — is a major economic, political and diplomatic issue. In a country like Pakistan where laws are very difficult to implement, copyright infringment has always been a big question. Considering that fact, it is not difficult to imagine why Pakistan… … Wikipedia
Directive harmonizing the term of copyright protection — EU directive title=Directive harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights number=93/98/EEC madeby=European Council madeunder=Arts. 57(2), 66 100a OJref=L290, 1993 11 24, [http://eur… … Wikipedia
Mechanical-Copyright Protection Society — The Mechanical Copyright Protection Society (MCPS) is an organisation that pay royalties to composers, songwriters and music publishers when a composition is manufactured into any format. This includes copies of the music alone such as CDs and… … Wikipedia
Copyright in architecture — is an important, but little understood subject in the architectural discipline. Copyright is a legal concept that gives the creator of a work the exclusive right to use that work for a limited time. These rights can be an important mechanism… … Wikipedia
Copyright in architecture in the United States — Copyright in architecture is an important, but little understood subject in the architectural discipline. Copyright is a legal concept that gives the creator of a work the exclusive right to use that work for a limited time. These rights can be… … Wikipedia
Copyright, Designs and Patents Act 1988 — United Kingdom Parliament Long title An Act to restate the law of copyright, with amendments; to make fresh provision as to the rights of performers and others in performances; to confer a design right in original designs; to … Wikipedia
copyright — copy·right 1 / kä pē ˌrīt/ n: a person s exclusive right to reproduce, publish, or sell his or her original work of authorship (as a literary, musical, dramatic, artistic, or architectural work) see also common law copyright, fair use at use 2,… … Law dictionary
Copyright Act 1911 — Parliament of the United Kingdom Long title An Act to amend and consolidate the Law relating to Copyright. Statute book chapter 1911 c.46 … Wikipedia
Copyright law of Hong Kong — Copyright law in Hong Kong to a great extent follows the English model. The Basic Law of Hong Kong, its constitutional document, guarantees a high degree of autonomy and continuation of laws previously in force after its reunification with… … Wikipedia
Copyright Renewal Act of 1992 — Copyright Renewal Act of 1992, enacted June 26, is an act of the United States Congress, enacted to reverse the longstanding requirement under US law that a second term of copyright protection is contingent on a renewal registration with the… … Wikipedia